заметила, что когда плохо в делах_сердечных, многие говорят: "сердце разрывается"...
и картинок в нете полно, когда сердце_на_попалам...
в общем все разрывается, трескается, бьется и т.д. *ну, вы меня поняли...*
и когда с любимым человеком расстаешься - тоже типа "бьется"...
и фраза есть: "разбил/а мне сердце...

и вот тут мне подумалось.
а почему именно разбивается? как так?
откуда пошло это выражение?

за всех говорить не буду - скажу за себя...
когда мне плохо, когда в личном все_наперекосяк, когда расстаешься с любимым человеком, то у меня нет ощущения "разбитого" сердца!
у меня ощущение, что сердце сжалось до такого состояния - .
до состояния - меньше_булавочной_головки.
сжимается, уходит само_в_себя, уменьшается в размерах, свербит и болит, но не разрывается/разбивается...
состояние именно "напряженного" сердца...т.е. оно сжато, напряжено, возможно готовится к следующему удару....
а у вас как? что вы чувствуете?


эх...так живенько все представила, что аж не по себе...